After several failed court challenges, a council has angered a community with its approval to remove a significant tree to make way for a duplex development, but experts say local governments need to start paying more attention to resident’s concerns.