By Nayera Abdallah, Steve Holland and Enas Alashray
DUBAI/WASHINGTON/CAIRO, Aug 10 (Reuters) – Iran said it was nearing a final pact with Oman defining new shipping lanes between them through the Strait of Hormuz but repeated that the U.S. must meet other conditions, including compensation and an end to sanctions and military threats, before the strategic waterway is reopened.